简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

أوتار براديش في الصينية

يبدو
"أوتار براديش" أمثلة على
الترجمة الصينيةجوال إصدار
  • 北阿坎德邦
أمثلة
  • أوتاركاشي، أوتار براديش مهاراشترا جبلبور
    贾巴尔普尔
  • ومعدلات وفيات الأمهات في ولايتي أوتار براديش وراجستان عالية بصورة مخيفة إذ تبلغ 707 و670 على التوالي.
    北方邦和拉贾斯坦邦的产妇死亡率高得吓人,分别是每10万例活产707人和670人。
  • كما تم تعيينه محاميا دائما لولاية أوتار براديش وقام بالعديد من المهام العامة الأخرى لمدة تفوق عقدا من الزمن لدى المحكمة العليا في الهند.
    他还担任过十多年北方邦和许多其他公营企业在印度最高法院的常设法律顾问。
  • فقد كانت سالينتا سينغ تعاني من إصابات مقعدة بعد أن ذهبت إلى إحدى المستشفيات العامة في ولاية أوتار براديش من أجل الولادة، وتُرِكت هناك لوحدها بينما كانت في طور المخاض.
    Salenta Singh在北方邦一家公立医院分娩的过程中无人照料,其后她罹患了致残性产伤。
  • ويغطي المشروع 57 مقاطعة في ولايات أوتار براديش وأوتارانشال وهاريانا ومادهيا براديش وجارخاند وغوجارات وشاتيسجاره وكرناتاكا وبيهار.
    该项目覆盖北方邦、乌塔兰查尔邦、哈里亚纳邦、中央邦、贾坎德邦、古吉拉特邦、查提斯加尔邦、卡纳塔克邦和比哈尔邦的57个区。
  • وقيل إن امرأة مسلمة كانت قد انتخبت لشغل منصب العمدة في ديوباند في أوتار براديش جردت من ولايتها نتيجة اقتراع على الثقة طلبه ممثلو مدرسة دينية إسلامية.
    被选为北方邦的代奥本德市市长的一名穆斯林妇女据称因为由一伊斯兰神学院的代表发起的信任投票而失去了给她的授权。
  • ويجري، من أجل الحصول على مستحقاتهن وحقوقهن، تنفيذ حملة تدعمها أوكسفام الهند (منظمة أوكسفورد للتحرر من الجوع، في الهند) في 70 مقاطة بولاية أوتار براديش بالتعاون مع 70 منظمة غير حكومة.
    在70个非政府组织合作下,在北方邦70个区开展了印度乐施会支助的运动,以促进她们的应享的待遇和权利。
  • ديهات؛ فيما شملت التوعية بالبعد الجنساني ما مجموعه 508 مشاركين في ولايات أوتار براديش وجارخند وبيهار.
    经济上处于边缘地位的印度妇女,其中包括坎普尔20个村庄的妇女参加进来;北方邦、Jharkhand邦和比哈尔邦共有508人参加性别培训活动。
  • وشدد التقييم على الإمكانية الواعدة التي ينطوي عليها البرنامج في تحقيق نتائج مستدامة، حيث أعربت حكومة أوتار براديش المحلية في الهند عن اهتمامها بتكرار وزيادة حجم البرنامج.
    评价强调了该方案具有实现可持续成果的巨大潜力,因为北方邦政府表示有兴趣在整个邦复制和推广有关达利特妇女发挥监督作用的培训。
  • وقد بدأت هذه الجهود في إطار برنامج الأمن الغذائي المشتَرَك بين برنامج الأمم المتحدة الإنمائي وحكومة الهند، الذي يجري حالياً تنفيذه في ولايات أوتار براديش وأندرا براديش وأوريسا.
    已根据印度政府和联合国开发计划署合作开展的粮食安全方案实施这些措施,正在印度的北方邦、安得拉邦和奥里萨邦实施粮食安全方案。
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2